better the devil you know (than the devil you don't)

better the devil you know (than the devil you don't) más vale malo conocido (que bueno por conocer)