take to something like a duck to water
take to something like a duck to water aprender/adaptarse a algo con gran facilidad, parecer que alguien lleva haciendo algo toda la vida
It was his first time playing football, but he took to it like a duck to water.